La Serena: Dos funcionarios de carabineros condenados por falsificación de documentos.

El Tribunal Oral en lo Penal de La Serena condenó a dos funcionarios policiales a 6 años de presidio por apremios ilegítimos y falsificación de instrumento público. Los hechos ocurrieron el 22 de noviembre de 2019, cuando un menor de edad fue golpeado y los funcionarios de Carabineros enviaron antecedentes falsos para generar una causa en el Juzgado de Familia. El juicio oral se desarrolló la semana anterior y el día de ayer se comunicó la sentencia. Los funcionarios fueron condenados a 3 años un día por los apremios ilegítimos y a 3 años un día por falsificación de instrumento público. El Tribunal consideró la atenuante de irreprochable conducta anterior, pero rechazó la colaboración sustancial con el esclarecimiento de los hechos. En total, fueron condenados ambos a 6 años de presidio y dos días por ambos delitos, los cuales deben ser cumplidos en forma efectiva, sin beneficios.